پرسش‌ها با تگ (زبان تخصصی)

تفاوت maximum و supremum چیست؟

اصطلاح حقوقی  تاخیر تادیه  به چه معناست ؟

rehabilitation  equivalent dialysis cardiologist contraception  

سلام ، من با هوش مصنوعی کار میکنم . مخاطب هدف من ، مخاطب انگلیسی زبان هست . یک جمله کوتاه میخواستم که مردم رو تشویق کنه تا پرامپت عکس را که با جزییات کامل داخل کپشن نوشتم بخوانند . من میخواستم جمله زیر بهتر و جذاب تر شود . the prompt is in the caption . با تشکر  .

برخی میگن که گویش همان لهجه در عربی است ولی ما لهجه رو در زبانشناسی چیزی جدا از گویش می‌دونیم، می‌خوام بدونم معادلی ساخته شده برای اون در فارسی؟!

اصطلاح حقوقی : "تحبیس"  یعنی چی؟

اصطلاح حقوقی  "حق التصدی" به چه معناییه ؟

اصطلاح حقوقی  "اجرت المسمّی"  به چه معناست؟

از دید دوستانی که سابقه ترجمه متون تخصصی ریاضیات دارند، معنی این اصطلاح  چیه؟

اگه میشه یکی از دوستان مترجم تخصصی مهندسی برق، این جمله رو معنی کنند The vector fields are assumed to be continuously differentiable in their arguments