پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => اصطلاحات)

سلام وقت بخیر .بهترین ترجمه واسه عبارت    Eligibility considerations   چیه ؟

to bring someone to book معنی این اصطلاح چی میشه و یه مختصر توضیحی در موردش میخوام ممنون میشم

سلام خدمت همگی من یک دوست مجازی از آمریکا دارم وقتی ازم پرسید  where are you from  من گفتم  I’m Persian  اون بهم گفت  simply misunderstanding  معنیش هم کردم یعنی به سادگی سو تفاهم ولی دقیقا منظورش رو نفهمیدم ممنون میشم اگه پاسخ بدین

مفهوم و کاربرد  "im sicking tired of"

معانی مختلف برای  "take a shot"  میتونید مثال بزنید ؟

کاربرد  "im sicking tired of"  کجا هاست ؟

مفهوم  "put up my mind to"  چی میشه ؟

چه اصطلاح خوبی برای این سه کلمه پیشنهاد می‌کنید؟  matrilocal patrilocal neolocal

معنی درست این جمله چی می شه؟ این یه جمله از  سریال خاطرات خون آشامه major lake male real estate 

چه جا هایی ازاصطلاح انگلیسی "call someone out"  استفاده میکنیم ؟