Mh
Are you who you think you are?!
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
After a few weeks, i got to like the job better بعد از چند هفته، کم کم از شغل خوشم اومد
Succumb=submit=surrender=yieldgive in تسلیم شدن، سر فرود آوردن مردن، هلاک شدن، زایل شدن و ناپدید شدن که با لغات زیر مترادف هستش Succumb=vanish=dissip ...
جاری شدن، جریان بافتن . A ripple of excitement flowed up her spine موجی از هیجان در ستون فقراتش جاری شد
Cater=provide=supply فراهم/تهیه/آماده کردن، تدارک دیدن البته cater بیشتر برای طبخ غذا برای مجالس مختلف به کار می ره نیاز دیگران را برآورده کردن، ارضا ...
کشتی کروز که کشتی تفریحی برای پولدارها هستش سفر کردن، گشت زدن، با ماشین گشت زدن یا رانندگی کردن Troy ramage, a twenty year veteran, was behind the wh ...
جدیدترین ترجمه‌ها
آن ها آینده شان را برای سودهای کوتاه مدت به خطر انداختند ( به بازی گرفتند، به گرو گذاشتند )
به خاطر اتفاقی که افتاد، گناه سرتاسر وجودش را فرا گرفت
بحث های بیهوده بیشتر وقتشان را در سرکار می گیرد
شما واقعا هر روز مقدار زیادی قهوه مصرف می کنید
جدیدترین پرسش‌ها
When i came back to senses, i realized i d gotten next to no work done here; such a shame وقتی هوشیار شدم، متوجه شدم که تقریبا هیچ کاری رو اینجا انجام ندادم ، شرم آوره. اصطلاح next to no همچین معنی می ده؟ ممنون میشم یکی بیشتر توضیح بده
It holds multiple times as much energy as a normal battery چندین برابر انرژی که یک باتری معمولی نگه می دارد، انرژی نگه می دارد. ساختار as much as تو این جمله همچین معمی می ده؟
Your progress make me happy همین جوری درسته یا باید s اضافه شه به make? Your progress makes me happy اخه اگه s بخواد اضافه بشه از نظر گرامری جور در نمیاد
I finally went to the doctor so my husband would quit badgering me about it بالاخره دکتر رفتم تا شوهرم بابتش دست از پیله کردن بهم برداره! یا اینکه این مدلی باید ترجمه بشه: بالاخره دکتر رفتم و بنابراین شوهرم از موی دماغم شدن دست برداشت فکر کنم اولی درست باشه...
Everything had to be just so, or Edna would make us do it again همه چیز باید به طور دقیق انجام می شد،یا اینکه ادنا ما رو مجبور می کرد دوباره انجامش بدیم دوستان جمله ی دوم یعنی or edena would make us do it again با توجه به کل جمله در زمان گذشته معنی میشه(همون طور که معنیش رو نوشتم) سئوال من اینه که ایا امکانش بود به جای make از made استفاده میشد؟!
جدیدترین پاسخ‌ها
We probably didn't put much thought into what we were starting
احتمالا در رابطه با کاری که شروع می کردیم، فکر زیادی رو بابتش صرف نکردیم. یعنی کار بدون اینکه از قبل دربارش خوب فکر کنن و سبک سنگینش کنن شروع کردن.
تو انگلیسی چجوری بگم من اینجوریم من این مدلیم (به خصوص این ) معادل نیتیو امریکن داره؟
در قسمتی از بازی outlast 2 این عبارات رومی شنویم: موسی از خدا پرسید که چرا این همه درد و رنج در دنیا وجود داره، چرا باید ما انسان ها این همه کارهای وحشتناک رو انجام بدیم. و خدا در جوابش می گوید: i am that i am من همونی هستم که هستم، من اینجوریم، من این مدلیم( چون در وجودم سرشته است) البته همون طور که دوستان عرض کردن معادل های دیگه ای هم هستش مثل: i am that kind of person
I've never meant anything to come of all this and nothing has as yet changed
من هرگز قصدی نداشتم که این اتفاق ها بیفته(یعنی اتفاقی یا اتفاقاتی رخ داده، ولی طرف مقابل نمی خواسته و قصدی نداشته همچین چیزهایی رخ بده) و هنوز هم اتفاقی نیفتاده( هیچی تغییری نکرده)
Was it easy to fill in that long form? No it was a real struggle
پر کردن اون فرم طولانی راحت بود؟! نه، واقعا سخت/ طاقت فرسا بود.
سلام ، معنی این سه تاجمله رو میخوام بدونم لطفا incredibly confident To terribly insecured I'm still trying to find balance ممنون.
جمله اول: کاملا مطمئن. به طور حیرت آوری دارای اعتماد به نفس. جمله دوم:به طرز ترسناکی نا امن/ سست و متزلزل. به طرز فجیعی سست ( ممکنه در رابطه با اعتماد به نفس شخص باشه در این جمله) جمله سوم: هنوز دارم سعی می کنم خودمو وفق بدم. هنوز در جستجوی توازن هستم