تفاوت مفهوم متضاد و متناقض
ریل را توضیح دهید؟
معنی what's your body count چی میشه؟ همون وزن هست؟
مفهوم بیت اخر این رباعی از خیام: چون عمر به سر رسد چه شیرین و چه تلخ پیمانه چو پر شود چه بغداد و چه بلخ می نوش که بعد از من و تو ماه بسی از سَلخ به غٌرّه آید از غره به سلخ
کدوم حیوان که با چشم باز میخوابه؟
تو ادبیات محاوره ای امروز به چه کسایی میگن "سوبر" sober
یا عبارت هم ارز این توی زبان انگلیسی چیه؟
هیج گویی سنگ را فردا بیا- ور نیایی من دهم بد را سزا؟- هیچ عاقل مر کلوخی را زند؟- هیچ با سنگ عتابی کس کند؟
"پدر و مادر " به گویش لری چی میشه ؟
عبارت thank you for having me یعنی چی؟