علف

/~alaf/

مترادف علف: سبزه، علفه، علوفه، علیق، گیاه

برابر پارسی: گیاه، سبزه

معنی انگلیسی:
grass, herb, weed, forage, fodder, provender, herbage, marihuana, marijuana, plant

لغت نامه دهخدا

علف. [ ع َ ] ( ع مص ) خوراک دادن به ستور. || بسیار آشامیدن. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ).

علف. [ ع َ ل َ ] ( ع اِ ) گیاه. || هر گیاه سبز. ( ناظم الاطباء ). || خورش ستور و جز آن. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ). ج ، عُلوفه ، أعلاف ، عِلاف : حال علف چنان شد که اشتر تا دامغان ببردند و از آنجا علف آوردند. ( تاریخ بیهقی ص 622 ). میگویند ده من گندم به درمی است و پانزده من جو به درمی. آنجای رویم و آن علف به رایگان خورده آید. ( تاریخ بیهقی ص 452 ). اما کاه که علف ستور است خود بتبع حاصل آید. ( کلیله ص 868 ).
- امثال :
علف بدی نیست اسفناج .
علف به دهان بزی شیرین می آید ، نظیر: آب دهن هر کس به دهن خودش مزه میدهد. ( امثال و حکم دهخدا ).
علف خرس نیست ، نظیر: پول علف خرس نیست. ( امثال و حکم دهخدا ).
علف درب آغل تلخ است .
|| آذوقه. توشه. ارزاق : حال علف چنان شد که یک روز دیدم...امیر نشسته بود... و تا نماز پیشین روزگار شد تا پنج روزه علف راست کردند که غلامان را نان و گوشت و اسبان را کاه و جو نبود. ( تاریخ بیهقی چ فیاض ص 609 ).
- بی علفی ؛ بی آذوقگی : مردم و ستور بسیار از بی علفی بمرد. ( تاریخ بیهقی ص 612 ).
|| گاهی قصد از مطلق روییدنی است. ( قاموس مقدس ). || گیاهی است که آن را به فارسی اسپست و به عربی فصفصه گویند. ( برهان قاطع ). یونجه. ( مخزن الادویه ). || کاه. ( آنندراج ). || قصیل. ( ناظم الاطباء ). || ( اصطلاح عرفان ) شهوت و آرزوهای نفس ، و آنچه نفس را در آن حظی باشد. ( از فرهنگ مصطلحات عرفا و شعرا ).

علف. [ ع ِ ] ( ع ص ) بسیار خورنده. ( از اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ). نیک خورنده. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ( اِ ) درختی است در یمن که برگش مانند برگ انگور بوده آن را خشک میکنند و به عوض سرکه با گوشت می پزند. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). رجوع به عُلف شود.

علف. [ ع ُ ] ( ع اِ ) درختی است در یمن که برگش مانند برگ انگور بوده آن را خشک میکنند و به عوض سرکه با گوشت میپزند. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). رجوع به عِلف شود. || ج ِ عَلوفة. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ).

علف. [ ع ُ ل ُ ] ( ع اِ ) ج ِ عَلوفه. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).

علف. [ ع ُل ْ ل َ ] ( ع اِ ) میوه طلح که شبیه باقلای تازه است و شتر آن را خورد. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).

فرهنگ فارسی

گیاه، گیاه سبز، خوارک چهارپایان، آنچه که چهارپایان بخورند
( اسم ) ۱ - گیاه . ۲ - هر گیاه سبز توضیح نام عام کلیه گیاهانی که ساقه آن ها کم مقاومت و چوبی نشده است . چنین گیاهانی یا ارتفاعی چندانی پیدا نمی کنند ( حد وسط ارتفاع آنها بین ۴٠ تا ۸٠ سانتیمتر است ) و یا اگر رشد زیادی کنند به تکیه گاههای اطراف خود می پیچند و یا بر روی زمین می خزند . معمولا گیاهان علفی در مقابل گیاهان درختی توجیه می شوند و این دسته اخیر دارای ساقه هایی محکم و چوبی شده هستند که بدانها تنه درخت اطلاق میشود و به سبب استحکام ساقه ارتفاع زیادی می توانند پیدا کنند . گیاهان علفی معمولا علفهای مراتع را تشکیل می دهند و یا زمینه جنگلها و مزارع و لبه رودخانه ها دره ها را میپوشانند . در بین گیاهان علفی معمولا گیاهان ذی قیمت ومفیدی جهت استفاده دارویی آنها یافت میشود و نیز بهترین غذای دامها را تشکیل میدهند . ۳ - خوراک ستور و جز آن جمع : علوفه اعلاف. ترکیبات اسمی : علف بواسیر . ۱ - گیاهی است از تیر. آلاله ها که پایا است و بین ۴٠ تا ۶٠ سانتیمتر ارتفاع پیدا میکند و در جنگلهای مرطوب و انبوه مناطق معتدله خصوصا اروپا میروید . گلهایش شبیه آلاله و زرد رنگند و در اواسط بهار ظاهر میشوند . تعداد کاسبرگهایش نیز مانند گلبرگها ۵ عددند ولی دو عدد از کاسبرگها رنگین و گلبرگی شکلند و سه عدد دیگر سبزند . ریش. این گیاه کوتاه و تا حدی ضخیم است . در بغل برگهای آن تکمه هایی بشکل انجیر ظاهر میشوند که اگر از ساقه جدا شوند و بر زمین افتند گیاه جدیدی بوجود میاورند . جوشاند. برگ این گیاه ضد اسکوربوت و خنازیر تجویز میشود و همچنین جوشاند. ریشه اش جهت معالج. بواسیر بکار میرود انجیرک حشیشه الخطاف مامیران صغیر بقله البواسیر باسوراوتی . ۲ - کنگر فرنگی صحرایی . ۳ - علف خنازیر یا علف بیماری قند . دیابت . یا علف پازهر . یکی از گونه های استبرق است که علاوه بر خاصیت تسکین دردها قی آور است و بدین وسیله مقداری از سموم خورده شده را دفع میکند پانزهیر قاهر السموم غلقی . یا علف پنیر . شیر پنیر یا علف تر انگبین . ( ترنجبین ) خارشتر . یا علف ترنجبین . خارشتر . یا علف جارو . علف جاروب . یا علف جاروب . خلنگ . یا علف جالیز . گل جالیز . یا علف چای . هزار چشم . یا علف حصیر . گیاهی از تیر. جگن ها از راست. تک لپه ییها . یا علف خر . گیاهی است از راست. دو لپه ییهای جدا گلبرگ که تیر. خاصی بنام حشیشه الحمارها را بوجود میاورد . گیاهی است دارای برگهای متناوب و گلهای زیبا که در بغل برگها قرار دارند . آرایش گلها خوشه یی قرار دارد و در وسط آن س و رنگ گلها زرد است . برخی مردمک چشم . عنبیه دارای دو سطح قدامی و خلفی و دو محیط بزرگ و کوچک است . سطح قدامیش کمی محدب است و حد خلفی اطاق قدامی چشم را می سازد و رنگش بر حسب اشخاص و نژادهای مختلف متفاوت و معمولا سیاه یا قهوه یی یا خاکستری و یا آبی است و نیز به واسطه وجود عروقی که در روی آن قرار دارند دارای بر آمدگی هایی است که محاذی شعاعهایی دایره یی قرار گرفته اند که بین دو محیط کوچک و بزرگ آن کشیده شده اند . سطح خلفی عنبیه کمی معقر و سیاه رنگ است و قسمت مرکزی آن با عدسی و قسمت محیطیش یا زواید مژگانی مجاور است . و با محیط بزرگ عنبیه با قسمت قدامی تنه مژگانی است و با محیط قرنیه شیار مدوری را می سازد که به نام زاویه عنبی قرنیه یی موسوم است . محیط کوچک عنبیه سوراخی را محدود می سازد به نام مردمک که در مرکز عنبیه قرار دارد و معمولا مدور و گاهی نیز بیضی شکل است و قطر آن تقریبا ۳ تا ۴ میلیمتر است ولی در نتیجه عمل عضلات گشاد کننده و تنگ کننده عنبیه تغییر قطر می دهد . توضیح قدما عنبیه را یکی از هفت پرده چشم می دانسته ند .
میوه طلح که شبیه باقلای تازه است و شتر آنرا خورد

فرهنگ معین

(عَ لَ ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - گیاه . ۲ - گیاه سبز، خوراک چهارپایان . ج . علوفه . ،~ زیر پای کسی سبز شدن کنایه از: انتظار طولانی و بیهوده کشیدن . ،~ خرس کنایه از: هرچیز مفت و بی ارزش .

فرهنگ عمید

آنچه چهارپایان می خورند، خوراک چهارپایان، گیاه، گیاه سبز.
* علف خرس: [عامیانه، مجاز] ویژگی چیز بی ارزشی که به راحتی به دست می آید.
* علف گربه: (زیست شناسی ) = سنبل الطیب

گویش مازنی

/alef/ علف سبزه

واژه نامه بختیاریکا

اُلُف؛ علف اُلُف؛ سَوزِه

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] علف،خوراک بعضی چارپایان، مانند اسب ، الاغ ، گاو و گوسفند می باشد.
از آن در بابهای طهارت ، صلات ، زکات ، انفال ، حج ، ودیعه ، اجاره ، نکاح ، اطعمه و اشربه و لقطه سخن گفته اند.
علف در باب طهارت
چنانچه بره و بزغاله قبل از علف خوار شدن بمیرند، پنیرمایه درون شکم آن ها حلال و پاک است و تنها ظاهر آن باید آب کشیده شود.
علف در باب صلات
بر بادیه نشینانی که برای تأمین آب و علف چارپایان خویش پیوسته در حال جابه جایی اند، حکم مسافر بار نمی شود؛ از این رو، نمازشان تمام و روزه شان صحیح است سجده بر خوردنیها جایز نیست؛ لیکن بر علوفه حیوان صحیح است.
علف در باب زکات
...

دانشنامه عمومی

علف یا واش[ ۴] [ ۵] [ ۶] گیاهی تک لپه ای از خانواده چمنیان با برگهای نازک است که رشد آن از پایه برگ ( محل اتصال به ریشه ) صورت می گیرد. علف زارها زمین هایی هستند که به صورت طبیعی از علف پوشیده شده اند و می توانند خوراک دام و طیور باشند. تخم علف ( به صورت عادی یا جوانه آن ) استفاده خوراکی دارد. همچنین علف در تولید برخی نوشیدنی های الکلی ( مانند آبجو و ویسکی ) ، مراتع تولید علوفه دام، تهیه کاهگل، تولید کاغذ و در سبدبافی به کار می رود. همچنین از آن به عنوان عایق ( در صنعت ساختمان ) و سوخت نیز استفاده می شود. بسیاری از زمین های ورزشی نیز به شکل مصنوعی با علف پوشیده می شود که به آن زمین چمن گفته می شود.
عکس علفعکس علفعکس علفعکس علفعکس علفعکس علف

علف (فیلم ۱۹۹۹). «علف» ( انگلیسی: Grass ( 1999 film ) ) فیلمی در ژانر مستند است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد.
عکس علف (فیلم ۱۹۹۹)

علف (مجموعه تلویزیونی). علف ( به انگلیسی: Weeds ) مجموعه تلویزیونی ساخته شده توسط جنجی کوهان است که در بین سال های ۲۰۰۵ و ۲۰۱۲ از شبکه شوتایم پخش می شد. [ ۴] نام مجموعه اشاره به ماری جوانا دارد.
داستان سریال حول زندگیِ نانسی باتوین , مادر بیوه ای می گذرد که مجبور شده برای امرار معاشِ خانوادش به کار فروشِ ماری جوانا رو بیارد . خانوادهٔ نانسی تشکیل شده از دو پسرش به نام های شِین و سایلس و خدمتکارش لوپیتا و برادرشوهرِ نانسی , اندی که به تازگی به خانه شان آمدند. این سریال کمدی از طنز تلخ و قوی ای برخوردار است . شخصیت پردازی سریال بسیار جالب است طوری که شما از هیچ شخصیتی متنفر نمی شوید , حتی کثیف ترین و خطرناک ترین گانگسترهای مواد مخدر از خیلی زوایا دوست داشتنی و جذاب به نظر می آیند، نانسی ( با بازیِ Mary Louise Parker ) شخصیتی بسیار گیج و مبهم دارد. با وجود این که قصدش تأمین زندگی مناسب برای بچه هایش است ولی بیشتر مشکلات زیادی برای خانواده به وجود می آورد.
عکس علف (مجموعه تلویزیونی)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

grass (اسم)
چمن، سبزه، علف، ماری جوانا

herb (اسم)
بوته، علف، گیاه، شاخ و برگ گیاهان، رستنی

herbage (اسم)
شاخ و برگ، علف، گیاه، رستنی

darnel (اسم)
لوله سیخکی، چچم، علف

fodder (اسم)
علف، علوفه، علیق، علوفه دادن، سورسات

forage (اسم)
علف، علوفه، علیق، سورسات، تلاش و جستجو برای علیق

provender (اسم)
غذا، علف، علوفه، علیق، سورسات، خواربار، اذوقه

tare (اسم)
علف، وزن خالص، ویسیای صحرایی، ماشک

فارسی به عربی

خضار , عشب , عشبة , علف

پیشنهاد کاربران

در زبان تالشی به گیاهان مرتعی واش گفته میشه . واژه علف از گیاهی که در سرزمین تالش رشد میکنه و بهش اَلاف گفته میشه گرفته شده. در گذر زمان اَلاف وارد زبان فارسی شده و به عموم نباتات مرتعی اطلاق شده. در تالش
...
[مشاهده متن کامل]
مکان هایی با اسم اَلاف نام گذاری شده . این گیاه در اوایل بهار بویژه در چرا گاه های پاییزی و زمستانه رشد میکنه. طعم تند خاصی داره ما بین پیاز و سیر. ارتفاع بیست و حد اکثر سی سانتی داره. این گیاه تک برگ هست و براق و گل سفیدی داره و دانه های سبز کم رنگ به اندازه ماش داره و غده ای در خاک داره که حد اکثر به اندازه نخود میشه. این گیاه کنار آب در دره ها رشد میکنه و با کمی گرم شدن هوا از بین میره و به خشکی حساسه . در بهار چوپان ها این گیاه رو با نان و پنیر می خورن و خیلی بهش علاقه دارن. این گیاه رو در اوایل بهار در حاشیه بعضی از جاده های کوهستانی در تالش می فروشن.

علف به زبان سنگسری
واشwash
واژه علف
معادل ابجد 180
تعداد حروف 3
تلفظ 'alaf
ترکیب ( اسم ) [عربی] ( زیست شناسی )
مختصات ( عَ لَ ) [ ع . ] ( اِ. )
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
بوته / واش
در کنار سبزه و بوته ( بُته ) که این یک بگمانم پرکاربردتر است، واژه ی پیشنهاد شده ی �واش� نیز شایان درنگ است.
واش
در زبان بلوچی به علف بیَدَه میگن، واش هم میگن و چندتا کلمه دیگه هست که اقوام مختلف بکار میبرن،
در فرهنگ لغت بلوچ و گیلکی کلمات زیادین که مشترک هستن
قدمت این دو قوم و زبان هزار ساله اس،
و اکثر کلماتشون همون کلماتیه که در زبان اصیل پهلوی بکار برده شده.
...
[مشاهده متن کامل]

این دو قوم خیلی خوب تونستن اصالت خودشونو زبانشونو حفظ کنن⁦⁦ ( 。♡‿♡。 ) ⁩

شاید این واژه با لیف و الیاف هم خانواده باشد ، در زبان گیلگی واژه لی داریم که به معنای کاه برنج یا شاخه گیاه برنج است ( شا ( لی ) زار ) و روشن که واژه لی ایرانی است
دانه و علف
این واژه بسیار پرکاربرد و روان در گفتار لری و مردم زاگرس به کار می رود که نشان از باستانی بودن آن دارد. که شاید در زبان مردم دشت های میانی ایران و دشت عراق هم کار برد داشته است.
در پارسی پهلوی واژه ی اوردور urdur به معنای گیاه و علف آمده. همچنین واژه ی گیا و کیا یا همان گیاه نیز در پارسی پهلوی وجود دارند.
در گیلگی به علف واش می گویند که من بررسی کردم دیدم در بسیاری از زبان های هند و اروپایی و در زبان پهلوی هم این واژه بکار میرفته و بکار می رود .
زبانهایی مثل گیلگی بسیاری از واژه های ایرانی را پاس داشته اند ، کار که فارسی نکرد و تا اندازه ای واژه های ایرانی را کنار گذاشت و از عربی آلوده شد
سبزه

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس