چرا برای on shift حرف in میگذاریم

عبارت "on shifts" معمولاً به معنای "در نوبتهای کاری" استفاده میشود و اغلب با حرف اضافه "on" همراه است. این استفاده به دلیل این است که "shift" به معنای یک دوره زمانی مشخص برای کار است، و وقتی ما درباره دورههای زمانی صحبت میکنیم، از حرف اضافه "on" استفاده میکنیم، مانند "on Monday" یا "on the weekend."  به عنوان مثال: •  He works on night shifts. (او در نوبتهای شب کار میکند.)  در مقابل، حرف اضافه "in" بیشتر برای بیان قرار گرفتن در داخل چیزی یا برای مکانهای بزرگتر و دورههای زمانی طولانیتر استفاده میشود، مانند "in the room" یا "in December."